|
|
WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | side n | (surface) | kant, zijde nw de | | | You need to paint all sides of the box. | | side n | (location) | kant nw de | | | This side of the river is greener than the other. | | side n | (surface of flat object) | kant nw de | | | Turn the paper over to the other side. | | side n | (lateral part) | kant, zijkant nw de | | | | flank nw de | | | There is a hole in the side of the box. | | side n | (geometry: polygon) | zijde nw de | | | A square has four sides. | | side n | (edge) | rand nw de | | | She wrote notes along the side of the page. | | side n | (body: flank) | zij nw de | | | My side hurts. I wonder why. | | side n | (contesting group) | kant, partij nw de | | | Whose side are you on? | | side n | (sports: team) | team nw het | | | | club nw de | | | We're going out to root for our side. |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | side adj | (lateral) (in samenstelling) | zij- bn | | | Please go out the side door. | | side adj | (supplementary) (in samenstelling) | bij-, neven- bn | | | Marvin started a side job. | | side adj | (secondary) (in samenstelling) | bij- bn | | | The salary is a side benefit to this job. | | side adj | (directed toward a side) | richting de zijkant | | | | zijwaarts bn | | | The player made a side kick. | | side n | (family lineage) | kant, tak nw de | | | Our side of the family has distinctive facial features. | | side n | (edge of a boat) | reling, kant nw de | | | The sailors threw the trash over the side. | | | hij gooide de afval overboord. | | side n | (aspect) | kant nw de | | | (karakter) | trek nw de | | | She saw a side of him that she hadn't seen before. | | side n | (region of a city) | noorden, oosten, zuiden of westen van een stad | | | | stadsdeel nw het | | | The south side of the city is known for its shops. | | side n | (adjacent space) | aan de zijkant gelegen ruimte | | | The side of the house is a fun place to play. |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | kant nw de | Je moet het voorwerp beschilderen aan de schu (zijde) | edge n | | | | side n | | partij nw de | (m.b.t. strijdende personen) | party n | | | (figurative) | side n | | aspect nw het | (aanblik) | aspect n | | | | side n | | kant nw de | (snijlijn van twee vlakken) | side n | | | | face, surface n | | kant nw de | (zienswijze) | side n | | | Na veel gepalaver konden we ze eindelijk overtuigen en kozen ze onze kant. |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | hand nw de | figuurlijk (kant, zijde) (figurative: on the one hand) | hand n | | | | side n | | wand nw de | (scheepvaart: binnenzijde) (of a ship) | side n |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | aan de andere kant bw | letterlijk (aan de andere zijde) | on the other side adv | | aan de kant van de weg bw | (langs de weg) | wayside adv | | | | at the side of the road adv | | de kant kiezen van overg. uitdr. | (het opnemen voor ) | choose the side of v expr | | fout bn | geschiedenis (heulend met de vijand) | on the wrong side expr | | iets van de positieve kant bekijken overg. uitdr. | (iets positief beschouwen) (figurative) | look on the bright side of something v expr | | iets van de zonnige kant bekijken overg. uitdr. | figuurlijk (iets positief beschouwen) (figurative) | look on the bright side of something v expr | | naar de overkant bw | (naar de overzijde) | to the other side adv | | naar de overkant gaan onoverg. uitdr. | (oversteken) | cross vi | | | | go to the other side vi + adv | | naast elkaar vz+vnw | (aangrenzend aan de ander) | next to each other, abreast, side by side adv | | natuur nw de, ont. | (wereld onaangetast door mens) | nature n | | | | country side, scenery n | | opzij bw | (aan de zijde) | at one side adv | | overkant nw de, ont. | (de tegenovergestelde zijde) | other side n | | | | opposite side n | | paard nw het | (turntoestel) (gymnastics) | pommel horse, side horse n | | passief nw het | mv. passiva (juridisch: schuld) (finance) | liability n | | | | debit side n | | profiel nw het | (zijaanzicht) | profile, side view n | | | | contour n |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | flip side n | (reverse, other side) | andere kant bn + nw | | | The flip side of the album also had some good songs. | | flip side n | figurative (another, less attractive, aspect) | keerzijde nw de | | | The flip side of the new product is that it wastes electricity. | | from side to side adv | (movement: back and forth) | heen en weer bw | | | The boat was rocking from side to side in the rough sea. | | from side to side adv | (measurement: sideways) | van links naar rechts bw | | | The room was square, and measured about two metres from side to side. | look on the bright side,
look on the bright side of things v expr | informal (consider positive aspects) | iets van de positieve kant bekijken frase | | | (figuurlijk) | iets van de zonnige kant bekijken frase | | | If you always look on the bright side, you will be a much happier person. | paralyzed on one side,
also UK: paralysed on one side adj | (hemiplegic) | half verlamd bn | | | Ever since my uncle had his stroke, he's been paralyzed on one side. | | side effect n | (secondary effect: of drug) | bijwerking nw de | | | | neveneffect nw het | | | Side effects of this drug may include nausea and a skin rash. | | side effect n | ([sth] incidental) | bijkomstigheid nw de | | | Losing weight is a welcome side effect of fasting in Lent. | sidearm,
side arm n | (weapon, gun) | wapen nw het | | | | vuurwapen nw het | | | | pistool nw het | | | The game warden was required to carry a sidearm when he was on duty. | | sidelight n | figurative (extra information from a different point of view) | toevallige informatie bn + nw de | | | (figuurlijk) | nieuw licht bn+nw het | sidesaddle,
side saddle,
side-saddle adv | (horseriding: legs to one side) | amazonezit nw de | | | With their long skirts, ladies found it easier to ride sidesaddle. | sidesaddle,
side saddle,
side-saddle n | (horseriding seat: legs to one side) | dameszadel nw het | sidesplitting (US),
side-splitting (UK) adj | figurative (hilarious, very funny) | oerkomisch, hilarisch bn | | | (figuurlijk, informeel) | om te gillen bn | sidewinder,
side-winder n | (small desert rattlesnake) (biologie) | hoornratelslang nw de | sidewinder,
side-winder n | US (sports: punch delivered from the side) | zijdelingse stoot nw de | sidewinder,
side-winder n | US (Sidewinder: missile with homing device) | sidewinder nw de | snare drum,
side drum n | (percussion) (muziekinstrument) | kleine trom nw de | | | Tim played a drum roll on the snare drum. | | sunny side n | figurative (positive aspect) (figuurlijk) | zonnige kant bn + nw de | | | Whenever I was depressed my grandfather told me to look on the sunny side of life. | | sunny side n | (sunlit side: of street) | zonzijde, zonkant nw de | | | The sunny side of the street is always the hottest, obviously. | | sunny-side up adj | (eggs: fried on just one side) | spiegelei nw het | | to one side adv | (put [sth]: aside) | opzij bw | | | She set her book to one side and picked up the newspaper. | | to one side adv | (movement: to the side) | aan de kant bw | | | The cars all moved to one side of the road so the ambulance could pass. |
|
|